Рассужедние о жаре

Перевод

Рассужедние о жаре Император спрашивает:- Теперь поговорим о болезнях, связанных с жаром. Все они относятся к типу болезний, которые вызваны вредоносным воздействием холода на организм. В этом случае больной может выздороветь, а может и умереть. Смерть может наступить в течение шести-семи дней, а выздоровление наступает не более чем через десять дней. В чем тут причина? Не знаю объяснения этим срокам, и хотелось бы услышать толкование. Ци-Бо говорит в ответ:- Меридиан сверх-ян управляет всей субстанцией Ян в организме, и его ответствение соединяется с точкой фэн-фу, через него происходит контролирование всего дыхания-ци субстанции Ян. Когда человеку наносит урон холод, то болезнь характеризуется жаром, и хотя жар может быть сильным, больной не умирает (потому что поражен холодом только поверхностный уровень); если же оба уровня (поверхностный и внутренний) повреждаются холодом, тогда в случае болезни уже не избежать смерти. - Хочу знать, какими признаками характеризуется данное заболевание. - В первый день после вздействия вредоносного холода шан-хань, болезнь воспринимается меридианом сверх-ян, потому больной ощущает боль в области головы и шеи, напряжение позвоночника в области поясницы. На второй день болезнь переходит в меридиан светлый ян. Меридиан светлый ян контролирует мышцы, канал этого меридиана проходит около носа, его ответвление соединяется с глазами. Потому при заболевании данного меридиана тело больного охватывает жар, возникает ощущение боли в глазах, сухости носа, в результате чего больной не может заснуть. На третий день болезнь воспринимается меридианом малый ян, он управляет костями, а канал этого мердиана проходит по боковой части туловища, ответвление его соединятеся с ухом. Поэтому при его заболевании ощущается боль в боковой области грудной клетки и ухудшается слух. Каналы и меридианы всех трех разновидностей субстанции ян подвергаются воздействию данного заболевания, однако, если болезнь не проникла в органы-цзан, тогда ее можно вылечить посредством стимуляции выделения пота. На четвертый день болезнь воспринимается меридианом сверх-инь. Канал меридиана сверх-инь распространяется в желудке, ответвление его уходит в горло, поэтому у больного наблюдается вздутие живота, ощущается сухость в горле. На пятый день болезнь воспринимается меридианом малый инь. Канал меридиана малый инь проходит через легкие, ответвление его соединяется с почками, а далее по ходу - с основанием языка, поэтому при данном заболевании ощущается сухость во рту, жажда. На шестой день болезнь воспринимается меридианом недостаточный инь. Канал меридиана недостаточный инь проходит около половых органов и соединяется с печенью, поэтому при данном заболевании ощущается жар, наполнение, сокращение мошонки. Таким образом, болезнь проходит через три разновидности субстанции Ян, три разновидности субстанции Инь, пять органов-цзан и шесть органов-фу. Перестают осуществляться охранительная и питательная функции ин и вэй, и если возникает нарушение проходимости пяти органов-цзан, наступает смерть. Если в результате болезни холод не поражает своим воздействием субстанции Инь и Ян, тогда на седьмой день болезнь передается в меридиан сверх-ян и болезненный процесс идет на убыль, так что уменьшается головная боль. На восьмой день болезнь идет на убыль в меридиане светлый ян, в результате чего немного уменьшается жар тела. На девятый день болезнь идет на убыль в меридиане малый ян, в результате чего немного улучшается слух. На десятый день болезнь идет на убыль в меридиане сверх-инь, в результате чего проходит вздутие живота, к больному возвращается аппетит. На одиннадцатый день болезнь идет на убыль в меридиане малый инь, в реультате чего прекращается жажда и наполнение, исчезает ощущение сухости языка, больной начинает чихать. На двенадцатый день болезнь идет на убыль в меридиане недостаточный инь, в результате чего опускается мошонка и нижняя часть живота. Таким образом выходит основное болезнетворное дыхание-ци, то есть дни болезни истекают. - Каким образом следует лечить данное заболевание? - Для лечения данного заболевания следует добиваться восстановления проходимости канала каждого органа-цзан, в результате чего, по истечении должного количества дней, болезнь пройдет сама. Если еще не прошло три дня, тогда можно стимулировать выделение пота, в результате чего болезнь дожна пройти. Если три дня уже прошло, тогда следует применять метод опорожнения. - Бывает так, что болезнь, связанная с синдромом жара, уже прошла, но время от времени возникают острые остаточные явления. В чем кроется причина этого? - Причина возникновения остаточных явлений в том, что в период максимального действия синдрома жара больной ел слишком много пищи, а потому патогенные факторы затаились в организме. В этом случае болезнь, в основном, идет на убыль, но в организме сохраняется жар. А так как дыхание-ци, связанное с питанием, становится в это время слабым, две разновидности жара соединяются - это и приводит к возникновению остаточных явлений. - Хорошо. А каким образом следует лечить подобные остаточные явления? - Следует изучить положение дел с опустошением и наполнением. В зависимости от этого нужно регулировать правильное и обратное движения дыхания-ци в каналах-меридианах. В результате осуществления вышеописанных мер можно вылечить заболевание. - При заболеваниях, связанных с жаром, от чего следует воздерживаться? - Если больному стало немного лучше при заболевании, связанном с жаром, и он начинает есть мясо, тогда болезнь опять возвращается. Если больной ест слишком много, тогда будут возникать остаточные явления. Вышеуказанных явлений следует избегать. - Если при заболевании холод поражает и субстанцию Инь и субстанцию Ян, в результате чего реагируют соответствующие пульсы, - какими будут диагностические признаки болезни? - Если холод одновременно поражает и субстанцию Инь и субстанцию Ян, тогда в первый день болезни одновременно реагируют меридианы сверх-ян и малый инь, а потому в состоянии больного наблюдается головная боль, сухость во рту, а также внутренний жар и наполнение. На второй день болезнь одновременно воздействует на меридиан светлый ян и сверх-инь, а потому в состоянии больного наблюдается отечность, тело охватывает жар, больной теряет аппетит, бредит. На третий день болезнь одновременно поражает меридиан малый ян и недостаточный инь, в результате чего в состоянии больного наблюдается ухудшение слуха, втягивается мошонка, нарушается циркуляция крови и дыхания-ци в конечностях. Если болезнь развивается дальше, тогда больной теряет возможность принимать даже жидкую пищу, перестает узнавать людей. В результате, на шестой день наступает смерть. - А если у больного уже поражены пять органов-цзан, нарушается проходимость органов-фу, перестают действовать питательная и охранительная функции организма, то почему больной, до того как наступает смерть, проживает еще три дня? - Светлый ян является предводителем всех каналов двенадцати меридианов, и когда в этом меридиане кровь и дыхание-ци действуют в полную силу, тогда больной перестает узнавать людей. Через три дня дыхание-ци в меридиане истощается, и наступает смерть. Когда патогенный холод поражает организм, наступает болезнь, связанная с повышением температуры (вэнь-бин). Если болезнь начинается до летнего солнцестояния, тогда происходит незначительное повышение температуры. Если же болезнь начинается после летнего солнцестояния, тогда у больного поднимается очень сильный жар. Если при сильном жаре выделяется пот, вместе с этим может уйти и сама болезнь, а потому при выделении пота не следует принимать мер по его прекращению. нэй-цзин Цзюань 1 истины древности гармония духа сообщение с небом речи золотого ларца Цзюань 2 соответствия инь и ян разделение-соединение различие инь и ян Цзюань 3 волшебство познания знаки неба в человеке движение органов-цзан Цзюань 4 различия органов-цзан семя-цзин, дыхание-ци отвары и настои нефритовый механизм точки диагностики Цзюань 5 секреты пульса здоровое дыхание Цзюань 6 определение состояния части-области Цзюань 7 пульсы меридианов дыхание и время пять дыханий-ци дыхание и тело Цзюань 8 ценность судьбы дыхание и дух-шэнь пустота и наполнение сверх-инь и светлый ян меридиан светлый ян Цзюань 9 рассуждение о жаре укалывание при жаре заболевания жара нарушения движений Цзюань 10 лихорадка-нюэ лечение лихорадки недостаток дыхания рассуждение о кашле Цзюань 11 рассуждения о боли о поражениях живота о болях в пояснице Цзюань 12 рассуждения о ветре нарушения циркуляции синдром-вэй (атрофии) недостаточность-цзюэ Цзюань 13 проявления болезней необычные болезни редкие болезни разъяснение пульсов Цзюань 14 теория укалывания о равномерности запреты в укалывании о намерениях объяснение игл укалывание сочленений Цзюань 15 о разделах кожи о каналах-ло Цзюань 16 о пустотах в костях точки воды и жара Цзюань 17 наполнение и пустота Цзюань 18 смешанное укалывание сезоны в укалывании о движении болезни Цзюань 19 связи с первоначалом пять движений небесные числа Цзюань 20 соединения дыханий В чём Ваши цели и ценности? • Прогноз на 2020 год по Книге Перемен от Бронислава Виногродского • Приглашаем на лекцию Бронислава Виногродского • Встреча Бронислава с читателями • Новый набор в Школу чая с обновлённой программой! • Всё, что вы хотели спросить о ци мэнь, но не знали где Знаете ли вы Тыква ху-лу в Китае - магический инструмент. Считается, что она отводит болезни, гармонизирует отношения людей.

Читать дальше