6 глава
6 глава Тонкое ощущение силы Сила жизни, которая проходит по каналам тела, сама по себе бессмертна. Нужно искать истинные каналы этой силы, в этом усилии лежит путь к…
6 глава Тонкое ощущение силы Сила жизни, которая проходит по каналам тела, сама по себе бессмертна. Нужно искать истинные каналы этой силы, в этом усилии лежит путь к…
3 глава Чистота незнания Когда занимаешься исправлением состояния, не нужно думать, что отдельные способности представляют большую ценность. Стремление приобрести отдельные…
1 глава Продвижение в непознанное Только осознав несовершенство тела, вступаешь на путь здоровья. Возвращая внимание к несовершенству тела, сможешь пребывать на пути здоровья.…
2 глава Парадоксы сознания Как только возникает желание улучшать своё здоровье, это значит, что уже произошло какое-то ухудшение. Как только собираешься заняться…
10 глава Мягкость против суеты Не рассеивай свое внимание, достигая единство ощущения сознания и тела на грани физического и эмоционального переживания. Важно быть во всем…
8 глава Образ воды В стремлении к здоровому состоянию тела, настраиваясь на действия, бери за идеал образ воды. Почувствуй совершенство воды. Она приносит пользу всему сущему,…
9 глава Всё или одно Когда обнаруживаешь, что держишься за какое-то одно ощущение или состояние в теле, заполняя им весь объем пространства ощущений, лучше остановись поскорее.…
4 глава Равновесие ощущений Путь здоровья - это путь сохранения равновесия в ощущениях тела. Когда все старания направляешь на сохранение равновесия, никогда не ощутишь…
5 глава Поле для духа Так же как высшие силы Неба и Земли не проявляют сочувствия к отдельным проявлениям бытия, поддерживая высшее равновесие, и ты в своих действиях не…
7 глава Небо и Земля в твоем теле Самые большие силы, которые действуют в твоем теле, это силы времени и пространства. Постарайся пережить их ощущениями. Это Небо и Земля,…
11 глава Ценность пустоты В движениях, происходящих в теле, всегда есть главная точка, откуда появляются ощущения, дающие возможность воспринимать процесс. В самой этой точке…
12 глава Действие жизненной силы Жизненная сила расходуется, когда нарушается равновесие в восприятии. Взгляд привлекает разнообразие цветов - это разрушает равновесие в…
13 глава Тело и Вселенная Все эмоциональные реакции на отношение к тебе этого мира являются показателями тенденций ухудшения или улучшения твоего состояния здоровья. Относиться…
14 глава Три типа усилий В теле бывают переживания, которые не возникают сами по себе. Если вглядываться в то, что находится за порогом способности зрения, возникает состояние,…
15 глава Ступая по тонкому льду Во все времена на пути сохранения и улучшения здорового состояния тела важнее всего делать не просто физические упражнения, но тонкие усилия,…
16 глава Удержание покоя На пути здорового долголетия нужно стремиться к постижению устройства внутренней среды тела. Это делается посредством удержания состояния покоя, только…
17 глава Четыре уровня воли В управлении телом есть несколько уровней умения продвигать волю в структуру ощущений. Высший уровень - это когда волевое усилие проходит через всю…
18 глава Мудрость против множественности Когда исчезает осознание пути достижения здорового долголетия, сразу возникают понятия здоровья и болезни, хорошего и плохого, сильного…
19 глава Ценность простых действий Не нужно постоянно искать новых мудрых приемов и знаний, стремясь овладеть тайными хитростями по управлению собой. Если делать постоянные…
20 глава Обыденность против волшебства Работая с телом, исправляя отдельные недостатки, нельзя делать выводы, как основание для обобщений, ведущих к накоплению знаний. Это лишь…
Гармония здорового долголетия В традиционном Китае достижение здорового долголетия - высшая ценность человеческой жизни. При этом здоровье понимается как уравновешенное…
О теории небесной истины высокой древности В прошлом жил Желтый Предок Хуан-Ди *1*, который с рождения обладал силой духа и чудесными способностями. В младенчестве он умел…
10 глава Ступая по чайному пути всегда соединяй переживание своего состояния с ощущениями тела. Только это усилие позволит тебе удерживать внимание от рассеивания. Чтобы…
4 глава На пути чая высшее состояние всегда достигается равновесием пустого ума. Когда действие совершается из такого состояния ума, никакое движение не может заполнить…
50 глава Ведущий чайного действа видит, что во всех состояниях действуют два потока, поток жизни и поток смерти. Часть обстоятельств состояния направляется потоком жизни, часть…
Желтый император:- Пять движений управляют, сменяя друг друга. Наверху они резонируют с небесными сроками. Инь и Ян уходят и возвращаются. Жара и Холод движутся навстречу и…
Рассуждение о числах Небес Император спросил:- Каким образом происходит усиление и ослабление? Ци-Бо отвечает:- Когда есть несовпадение со своей позицией, тогда идет…
Большое объяснение движения пяти циклических периодов Желтый Император сидит в пресветлом зале Мин Хан, начинает направлять Небесные связи. Он склоняется к созерцанию восьми…
Большое рассуждение о связях с первоначалом Желтый Император задает вопрос:- На Небе существует пять движений, которые управляют пятью позициями. Из этого рождается холод, жар,…
Рассуждение о переходе болезни от макушек к корням Желтый Император спрашивает:- В болезни есть макушка и корни. Когда производишь укалывание, каким образом действовать: по…
Рассуждение об укалывании по четырем сезонам при движении по потокам и против потоков Когда достаточный ян в избыточности, тогда возникает синдром Би (онемения) с иньскими…
Рассуждение о смешанном укалывании Желтый Император говорит:- Хочу знать о смешанном укалывании. Разъясни мне смысл смешанного укалывания. Ци-Бо отвечает:- Когда патогенная…
Желтый император говорит:- Я слышал, что в тексте "Методы укалывания", или "Цэ Фа", говорится, что если избыток - опорожняй, если недостаток - восполняй. Что называется…
Рассуждение о точках воды и жара Желтый Император спрашивает:- Каким образом канал малый инь, управляет почками? Каким образом почки управляют водой? Ци-Бо отвечает:- Почки -…
Рассуждения о пустотах в костях Желтый император спросил:- Я слышал, что ветер - это причина ста заболеваний. Каким образом лечить их с помощью игл? Ци-Бо ответил:- Ветер…
Рассуждения о меридианах-цзин и каналах-ло Желтый император спрашивает:- Когда рассматриваешь внешний вид каналов-ло на пульсах, то они отличаются по пяти цветам. И есть нюансы…
Рассуждения о разделах кожи Желтый император спрашивает:- Я слышал, что кожа имеет деление на разделы; что каналы бывают разного типа соединений - некоторые идут горизонтально,…
Рассуждения о длинных укалываниях сочленений В укалывании нельзя допускать ошибок. Необходимо слушать, что говорит больной. Если боли в голове, то можно проводить лечение без…
Рассуждение с объяснением игл Хуан-Ди спрашивает:- Хочу услышать рассуждения, объяснения по девяти иглам. Хочу понять путь пустоты и полноты. Ци-Бо отвечает:- Когда колешь…
Рассуждения о намерениях в укалывании Хуан-Ди спрашивает:- Хочу услышать об основах пустоты и полноты. Ци-Бо отвечает:- Если энергия дыхания-ци наполнена, тогда и тело…
Рассуждения о запретах в укалывании Хуан-Ди спрашивает:- Хочу узнать о числах запретов. Ци-Бо отвечает:- В укалывании органам-цзан может быть причинен вред, и это нельзя не…
Рассуждения о равномерности укалывания Желтый Император спрашивает:- Хочу узнать о том, как правильно определять глубину укалывания; когда колоть мелко, когда глубоко. Ци-Бо…
Теория укалывания Желтый Император спрашивает:- Хочу услышать про основы укалывания. Ци-Бо ему отвечает:- Болезнь бывает поверхностная и глубокая. В зависимости от этого колешь…
Разъяснение пульсов Когда говорится, что для меридиана сверх-ян характерно опухание в области поясницы и боли в ягодицах, то это объясняется тем фактом, что первый месяц…
Рассуждение об очень необычных болезнях Печень опухает, почки опухают, легкие опухают, и во всех случаях наблюдается наполненный пульс. Если пульс легких застойный, это значит,…
Рассуждение о необычных болезнях ци-бин Император Хуан-Ди спрашивает:- Бывает, что женщина на девятом месяце беременности теряет речь. Чем это объясняется? - Это связано с тем,…
Рассуждение о формах проявления болезней Император Хуан-Ди спрашивает:- Когда у человека возникают язвы в пищеприемнике и желудке, то каким образом можно поставить диагноз?…
Рассуждения о недостаточности-цзюэ Император Хуан-Ди говорит:- Каковы причины возникновения недостаточности-цзюэ, связанной с холодом, и недостаточности-цзюэ, связанной с…
Рассуждение о синдроме-вэй (атрофии) Император Хуан-Ди спрашивает:- Какова причина того, что пять органов-цзан приводят к образованию синдрома-вэй? Ци-бо отвечает:- Легкие…
Рассуждение о нарушениях циркуляции би Император Хуан-Ди спрашивает:- Каким образом возникает нарушение циркуляции би? Ци-Бо отвечает:- Когда происходит смешанное воздействие…
Рассуждения о ветре Император Хуан-Ди спрашивает:- Если ветер поражает человеческий организм, то он может проявляться в виде холода-жара лихорадки. Он может проявляться в виде…
Иглоукалывание при болях в области поясницы Болезнь канала меридиана сверх-ян на ноге может привести к болям в области поясницы. Эти боли могут отдавать вдоль позвоночника…
Рассуждения о поражениях внутри живота Император Хуан-Ди спрашивает:- Существует болезнь, при которой сильно распирает грудь и живот, и если в таком состоянии больной поест…
Рассуждения о боли Император Хуан-Ди спрашивает:- Я слышал, что тот, кто поднаторел в законах Неба, тот разбирается и в устройстве человека. Кто понимает смысл древности, тот…
Рассуждения о кашле Император Хуан-Ди спрашивает:- Правильно ли то, что легкие являются причиной кашля в человеческом организме? Цн-Бо отвечает: - Не только легкие, но и любой…
Рассуждение о недостаточности дыхания ци-цзюэ Император спрашивает:- Почему в пяти органах-цзан и шести органах-фу холод и жар сменяют друг друга? Ци-Бо отвечает:- Из почек…
Укалывание при лихорадках При лихорадке, поражающей меридиан сверх-ян на ноге, у больного возникают боли в пояснице, голова становится тяжелой, холод в организме…
Рассуждения о нарушениях взаимодействия Хуан-Ди спрашивает:- Когда в человеческом организме возникает не просто ощущение тепла или жара, а внутри организма образуется жар, в…
Рассуждение о заболеваниях жара Император Хуан-Ди спрашивает:- Если болезнь связана с повышением температуры, и у больного после выделения пота опять возникает жар, а пульс при…
Методы укалывания при заболеваниях жара При заболеваниях, связанных с жаром печени, у больного сначала желтеет моча, потом возникают боли в животе, появляется сонливость, тело…
Рассужедние о жаре Император спрашивает:- Теперь поговорим о болезнях, связанных с жаром. Все они относятся к типу болезний, которые вызваны вредоносным воздействием холода на…
Разъяснения относительно канала меридиана светлый ян - Если у человека болен канал меридиана светлый ян на ноге, это значит, что он пресыщен стихией огня, и если он слышит…
Рассуждение о сверх-инь и светлом ян Хуан-Ди спрашивает:- Меридианы сверх-инь и светлый ян являются внешним и внутренним относительно друг друга. Это каналы селезенки и…
Рассуждение, полностью разбирающее факторы опустошения и наполнения сюй-ши Император Хуан-Ди спрашивает:- Что называется опустошением и наполнением? Ци-Бо отвечает:- Когда…
Рассуждение о соединении и разъединении истинного и ложного Император Хуан-Ди спрашивает:- Я уже слышал о девяти разделах и девяти иглах, а вы, мудрец, увеличили это количество…
Рассуждение о восьми истинных дыханиях-ци и просветлении духа-шэнь - Когда лечат болезни при помощи игл, используют самые разнообразные методы укалывания. Хотелось бы знать,…
Рассуждение о небходимости ценить судьбу и сохранять целостность телесной формы Хуан-Ди спрашивает:- Небо покрывает, а Земля несет на себе, и в результате существуют десять…
О крови, дыхании-ци, телесной форме, эмоциональных устремлениях Сейчас приведем нормальные показатели состояния человека: обычно в меридиане сверх-ян много крови и мало…
Разъяснение особенностей действия пяти дыханий-ци Пять вкусов попадают в следующие органы: кислые продукты попадают в печень; острый вкус попадает в легкие; горький вкус…
Рассуждение о прямом влиянии времени на дыхание-ци органов-цзан Император спрашивает:- При лечении ситуацию конкретного человека следует связывать с ритмом смены четырех…
Рассуждение об определении пульсов меридианов Хуан-Ди спрашивает:- Люди, бывает, живут в разных местах, одни спокойны, другие подвижны, одни храбрые, другие боязливые.…
Рассуждение о трех частях и девяти областях Хуан-Ди спрашивает:- После того, как я услышал от вас, мудрейший, о девяти иглах, я понял, что существует еще множество вопросов,…
Хуан-Ди спрашивает:- Как выглядит ситуация у здорового человека? Ци-Бо отвечает:- Человек делает выдох, и за это время у него в канале происходит два движения пульса. Человек…
Хуан-Ди задает вопрос:- Каким образом производится осмотр больного? Ци-Бо отвечает:- Осмотр следует производить ранним утром. В это время дыхание-ци субстанции Ян еще не пришло…
Рассуждения об основах диагностики и точках окончания меридианов-цзин Хуан-Ди задает вопрос:- Каковы же основные методы диагностики? Ци-Бо отвечает:- Во время первого и второго…
Суть рассуждения, которое следует высечь на нефритовых досках Хуан-Ди говорит:- Я слышал, что древние книги "Определение мер" или "Куй-ду" и "Нарушение нормы" или "Ци-хэн",…
Рассуждение об отварах и винных настоях из мутного и сладкого вина Хуан-Ди спрашивает:- Каким образом готовятся отвары и настои из пяти видов злаков? (пшеница, неклейкое просо,…
Рассуждение о перемещении семени-цзин и изменении состояния дыхания-ци Хуан-Ди спрашивает:- Я слышал, что в древности для лечения заболеваний применяли только перемещение…
Рассуждение о различиях между пятью органами-цзан Император Хуан-Ди спрашивает:- Я слышал, что люди, сведущие в магических искусствах, в некоторых случаях головной мозг и…
Порождение и становление пяти органов-цзан На внешнем уровне сердцу соответствуют кровеносные сосуды, и расцвет деятельности сердца выражается в цвете лица. Легким на внешнем…
О соответствии признаков внутренних органов шести сочленениям Хуан-Ди говорит:- Я слышал, что на Небе в результате сочетания шести с шестью *87* соединениями получается…
Рассуждение о тайной истине, благоухающей волшебством познания Хуан-Ди спрашивает:- Хочу знать об иерархии функций двенадцати внутренних органов, какие являются главными, а…
Рассуждение о различии между субстанциями Инь и Ян Хуан-Ди спрашивает:- В человеке есть четыре меридиана-цзин и двенадцать ответвлений-цзун. Почему так говорится? Ци-Бо…
Рассуждение о разделении и соединении субстанций Инь и Ян Хуан-Ди спрашивает:- Я слышал, что Небо соответствует субстанции Ян, а Земля соответствует субстанции Инь. Солнце…
Желтый император Хуан-Ди говорит:- Субстанции Инь и Ян представляют собой путь-дао Неба и Земли. Они играют роль подбора и ячеи сети для десяти тысяч сущностей. Они мать и отец…
Истинные речи из золотого ларца Хуан-Ди спрашивает:- На Небе есть восемь ветров, в меридианах есть пять ветров. Что это значит? Ци-Бо отвечает:- Восемь ветров развивают…
Рассуждение о сообщении с Небом дыхания-ци рождения-жизни Хуан-Ди говорит:- Со времен древности сообщение с Небом является корнем жизни, ибо корнем этим являются субстанции Инь…
О большой теории гармонизации духа четырех дыханий-ци Три месяца весны имеют характеристики "появления и упорядочивания". В это время рождаются Небо и Земля, расцветают все…
"Изложение китайской медицины" Данное издание представляет собой перевод основной части трактата "И Шу" - "Изложение медицины", составленного господином Чэнь Син-сюанем…
"Чжэнь цзю да чен" "Большие достижения чжэнь цзю" Вашему вниманию предлагается перевод труда "Чжэнь цзю да чен" - "Большие достижения чжэнь-цзю" - трактата об основах…
Заключение Хочется еще раз подчеркнуть, что в китайской традиционной науке человек никогда не рассматривается отдельно от среды обитания, так же как и среда обитания - отдельно…
На схеме Великого Предела низ соответствует северу, а белый цвет представляет субстанцию Ян. Белый цвет начинает развиваться в месте, которое соответствует часу ЦЗЫ (с 23.00 до…
В "И Чжуань" - "Комментарии к Переменам" говорится: "Один раз Инь, один раз Ян - это и называется дао-путь". Нахождение правильного пути взаимодействия времени и пространства и…
Основная задача цигун заключается в концентрации в "треножнике трех цветков" и в возвращении к истоку пяти дыханий-ци. Для этого необходимо разобраться во взаимосвязях…
Три цветка и пять дыханий - это элементарные базовые знания, без которых невозможно практиковать цигун. Что же такое три цветка? (Можно также перевести данный термин как три…
Единство духа и тела В главе "Рассуждение о таинственном каноне в комнате божественных орхидей" трактата "Су-вэнь" говорится: "Сердце выполняет функции государя-правителя, оно…
В природе существуют определенные и необходимые условия существования живого организма, и человек, находясь в постоянном контакте со средой, реагирует на их изменения. Согласно…
Обычно думают, что методики физических упражнений и представляют собой цигун. Многим кажется: стоит овладеть такими практиками, и поймешь суть цигун. Однако такое понимание…
Предисловие Понятие "цигун" (дословно - "работа с ци") относится к различным традиционным китайским методикам оздоровления, достигаемого путем укрепления жизненной энергии-ци.…
Соблюдение норм ритуала в движении и покое - это лекарство. Податливость тела и мягкость характера - это лекарство. Милосердие в действиях и гармония в сердце - это лекарство.…
Не соблюдать постоянства в радости и гневе - это болезнь. Забывая о законах жизни, преследовать личную выгоду - это болезнь. Стремиться к наслаждениям, разрушая моральную…
1. "Ци-Бо говорит: "У женщины в 7 лет сила дыхания почек достигает полноты. Меняются зубы, растут волосы". ("Трактат Желтого императора о внутреннем", глава "Небесная истина…
хуанди нэйцзин