Дао дэ цзин · мудрости на пути правителя
глава 53
Совершенный правитель всегда должен ориентироваться на сверхзадачу,
которая заключается
в постижении высшей природы мира в науке управления.
Единственное, чего нужно бояться,
это отклонение от видения сверхзадачи.
Ибо, если помнишь об этом,
то перед тобой раскрывается великий и широкий путь,
но обычная человеческая природа
всё манит уйти в узкие извилистые тропинки.
Ведь бывает и так,
что правительственные здания прекрасны и чисты,
а поля заброшены и разорены.
Казначейства и склады пусты,
а одежды чиновников элегантны и прекрасны.
Они вооружены всеми современными инструментами,
не знают недостатка в пище и питье
и предметов роскоши у них всегда больше, чем нужно.
Это называется - воровской беспредел.
Так никаких сверхзадач выполнить не получится.