Дао дэ цзин · мудрости на пути правителя
глава 62
Мудрый правитель знает:
Законы устройства разума - вот высшая тайна для множества сущностей.
и их познание - это высшая ценность для мудрого правителя, совершенствующего себя на пути добра.
А для недоброго человека - это главная прибежище и защита в трудностях.
Красивые слова хороши для базарной площади,
а благородные поступки - это лишь действия для показного авторитета.
Ведь даже в несовершенстве человеческих проявление.
разве может быть, чтобы это не было действием вечных законов разумного устройства мира.
Мудрый правитель всегда помнит, что
вся ритуальная пышность высших правительственных церемоний и обрядов всё равно менее эффективна.
чем спокойные действия, направленные на познание высших законов разумного устройства мира.
Ведь во все времена стремление к познанию законов разума
ценилось потому, что
ищущий через это стремление обрящет,
а имеющий грехи будет прощён.
Именно потому правитель больше всего ценит
мудрость познания разумного устройства мира.